Translate German Arabic متعدد التطور

related Results

• sich entfalten (v.)
  تَطَوَّرَ
  more ...
• der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
  تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
  more ...
• vonstattengehen (v.)
  تَطَوّر
  more ...
• die Entfaltung (n.)
  تَطَوُّر
  more ...
• sich vorbereiten (v.)
  تَطَوَّرَ
  more ...
• der Fortgang (n.)
  تَطَوّر
  more ...
• der Verlauf (n.) , {med.}
  تطوُّر {طب}
  more ...
• der Durchbruch (n.)
  تَطَوُّرٌ
  more ...
• fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}, {med.}
  تَطَوّر {طب}
  more ...
• sich entwickeln (v.)
  تَطَوَّرَ
  more ...
• vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}, {med.}
  تَطَوّر {طب}
  more ...
• voranschreiten (v.) , {med.}
  تَطَوّر {طب}
  more ...
• entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}, {econ.}
  تَطَوَّرَ {اقتصاد}
  more ...
• die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
  تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
  more ...
• die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {econ.}
  تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}
  more ...
• sich anspinnen (v.) , umgang.
  تَطَوَّرَ
  more ...
• die Architekturentwicklung (n.)
  تطور العمارة
  more ...
• die Intelligenzentwicklung (n.)
  تطور الزكاء
  more ...
• der Entwicklungsverlauf (n.)
  مراحل التطور
  more ...
• die dynamische Entwicklung (n.)
  التطور الديناميكي
  more ...
• die Persönlichkeitsentwicklung (n.) , {psych.}
  تطور الشخصية {علم نفس}
  more ...
• geistige Entwicklung (n.) , {educ.}
  التطور الفكري {تعليم}
  more ...
• die industrielle Evolution (n.) , {ind.}
  التطور الصناعي {صناعة}
  more ...
• demografische Entwicklung (n.)
  التطور الديموغرافي
  more ...
• die derzeitige Entwicklung
  التطور الحالي
  more ...
• die Zeitentwicklung (n.)
  تطور الزمن
  more ...
• das Zeitalter der Evolution
  عصر التطور
  more ...
• die Entfaltungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
  إمكانيات التطور
  more ...
• die rasante Entwicklung
  تطور سريع
  more ...
• die Entwicklungsstufe (n.)
  مرحلة تطور
  more ...

Examples

• Dies aus zwei Gründen: in den Vereinigten Staaten und in Europa wegen der neuen Begeisterung, mit der die Bush-Administration den Wandel im Nahen Osten begleitet, in der arabischen Welt aus einer ganzen Reihe von Gründen und Entwicklungen:
  هناك سببان وراء ذلك. في الولايات المتحدة وأوروبا بسبب تحمس إدارة بوش الجديد حيال التحولات الواقعة في الشرق الأوسط. أما في العالم العربي فإن ذلك يعود إلى أسباب وتطورات متعددة.